《石室秘录》日治法
屬性:論日間發寒熱天師曰∶日治者,病重於日間,而發寒發熱,較夜尤重,此等症必須從天未明而先截之。方用柴胡三錢,當歸三錢,黃 五錢,人蔘一錢,陳皮一錢,半夏一錢,青皮一錢。枳殼一錢,白朮五錢,甘草一錢,乾薑五分,水煎服。(〔批〕補正逐邪湯。)此方妙在加柴胡於參、 、歸、術之中。
蓋邪之敢在日間作祟者,欺正氣之衰也。今用祛邪之品同補正之藥,共相攻邪,則正氣有餘,邪自退舍。譬如賊人白晝操戈入室。明欺主人軟弱,故肆無忌憚。倘主人退縮潛形,則賊勢更張,必大恣 掠,席捲資囊而去。
正氣日消,病安能愈也,妙在全用補正爲君,則主人無懼,指揮如意,號召家人,奮勇格鬥,前後左右,無不執耒而來,負鋤而至,爭先捍禦,賊人自然膽落,惟恐去之不速矣。況方中有柴胡、半夏之類,各各消邪,又譬如主人既勇,奴僕無非勇士,則賊不奔逃,必被擒獲。此方之用於日間,實有妙用也。張公曰∶妙絕。日聞之病,以此治之,最妙。
餘尚有一法,治日間之症,尤易奏功。方用人蔘一錢,白朮五錢,甘草一錢,陳皮一錢,柴胡二錢,熟地一兩,白芥子一錢,水煎服。(〔批〕陰陽兼治湯。)天師之方,乃治陽虛之症,餘方乃治陽虛而兼陰虛之症,二方彼此參用,何愁日間之病棘手哉。華君曰∶同。
雷公曰∶日間發熱,乃邪在於陽分也。補陽氣而邪自退。方用人蔘三錢,甘草一錢,白朮五錢,當歸三錢,陳皮一錢,柴胡二錢,水煎服。有痰,加半夏一錢;有食,加山楂一錢。方名助正湯。
助其正,邪不祛而自祛也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看