《医学衷中参西录》2.黄胆

第 454 / 534 篇(85%) 简 体

《医学衷中参西录》 · 2.黄胆 · 清

屬性:王××,年三十二歲,於季秋得黃膽證。病因 出外行軍,夜宿帳中,勤苦兼受寒涼,如此月餘,遂得黃膽證。證候 周身黃色甚暗似兼灰色,飲食減少,肢體痠懶無力,大便一日恆兩次似完谷不化,脈象沉細,左部更沉細欲無。診斷 此脾胃肝膽兩傷之病也,爲勤苦寒涼過度,以致傷其脾胃,是以飲食減少完谷不化;傷其肝膽,是以膽汁凝結於膽管之中,不能輸腸以化食,轉由膽囊滲出,隨血流行於周身而發黃。此宜用《金匱》硝石礬石散以化其膽管之凝結,而以健脾胃補肝膽之藥煎湯送服。

處方 用硝石礬石散所制丸藥,每服二錢,一日服兩次,用後湯藥送服。湯藥 生箭 (六錢) 白朮(四錢炒) 桂枝尖(三錢) 生雞內金(二錢黃色的搗) 甘草(二錢)共煎湯一大盅,送服丸藥一次,至第二次服丸藥時,仍煎此湯藥之渣送之。複診 將藥連服五劑,飲食增加,消化亦頗佳良,體力稍振,周身黃退弱半,脈象亦大有起色。俾仍服丸藥一次服一錢五分,日兩次,所送服之湯藥宜略有加減。湯藥 生箭 (六錢) 白朮(三錢炒) 當歸(三錢) 生麥芽(三錢)生雞內金(二錢黃色的搗) 甘草(二錢)共煎湯一大盅,送服丸藥一次。

至第二次服丸藥時,仍煎此湯藥之渣送服。效果 將藥連服六劑,周身之黃已退十分之七,身形亦漸強壯,脈象已復其常。俾將丸藥減去一次,將湯藥中去白朮加生懷山藥五錢,再服數劑以善其後。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →