《医学衷中参西录》6.肠结腹疼兼外感实热

第 441 / 534 篇(83%) 简 体

《医学衷中参西录》 · 6.肠结腹疼兼外感实热 · 清

屬性:瀋陽張姓媼,年過六旬,腸結腹疼,兼心中發熱。病因 素有肝氣病,因怒肝氣發動,恆至大便不通,必服瀉藥始通下。此次舊病復發而嘔吐不能受藥,是以病久不愈。證候 胃下臍上似有實積,常常作疼,按之則疼益甚,表裏俱覺發熱,噁心嘔吐。連次延醫服藥,下嚥須臾即吐出,大便不行已過旬日,水漿不入者七八日矣。

脈搏五至,左右脈象皆弱,獨右關重按似有力,舌有黃苔,中心近黑,因問其得病之初曾發冷否?答雲∶旬日前曾發冷兩日,至三日即變爲熱矣。診斷 即此證脈論之,其陽明胃腑當蘊有外感實熱,是以表裏俱熱,因其腸結不通,胃氣不能下行,遂轉而上行與熱相併作嘔吐。治此證之法,當用鎮降之藥止其嘔,鹹潤之藥開其結,又當輔以補益之品,俾其嘔止、結開,而正氣無傷始克有濟。處方 生石膏(一兩軋細) 生赭石(一兩軋細) 玄蔘(一兩) 潞參(四錢)芒硝(四錢) 生麥芽(二錢) 茵陳(二錢)共煎湯一大盅,溫服。效果 煎服一劑,嘔止結開,大便通下燥糞若干,表裏熱皆輕減,可進飲食。

診其脈仍有餘熱未淨,再爲開滋陰清熱之方,俾服數劑以善其後。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →