《医学衷中参西录》11.化瘀理膈丹

第 41 / 534 篇(8%) 简 体

《医学衷中参西录》 · 11.化瘀理膈丹 · 清

屬性:治力小任重,努力太過,以致血瘀膈上,常覺短氣。若吐血未愈者,多服補藥或涼藥,或多用諸藥炭,強止其血,亦可有此病,皆宜服此藥化之。三七(二錢,搗細) 鴨蛋子(四十粒,去皮)上藥二味,開水送服,日兩次。凡服鴨蛋子,不可嚼破,若嚼破即味苦不能下嚥,強下嚥亦多嘔出。一童子,年十四,夏日牧牛野間。

衆牧童嬉戲,強屈其項背,納頭 中,倒縛其手,置而弗顧,戲名爲看瓜。後經人救出,氣息已斷。俾盤膝坐,捶其腰背,多時方蘇。惟覺有物填塞胸膈,壓其胸中大氣,妨礙呼吸。劇時氣息仍斷,兩目上翻,身軀後挺。

此必因在 中悶極之時努掙不出,熱血隨努掙之氣力上溢,而停於膈上也。俾單用三七三錢搗細,開水送服,兩次全愈。一人,年四十七,素患吐血。醫者謂其虛弱,俾服補藥,連服十餘劑,覺胸中發緊,而血益不止。後有人語以治吐血便方,大黃、肉桂各五分軋細,開水送服,一劑血止。

然因從前誤服補藥,胸中常覺不舒,飲食減少,四肢痠懶無力。愚診之,脈似沉牢,知其膈上瘀血爲患也。俾用鴨蛋子五十粒去皮,糖水送服,日兩次,數日而愈。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →