《医学正传》汗证
屬性:論《內經》曰∶心之液爲汗。《原病式》曰∶心熱則出汗。東垣曰∶西南,坤土也,在人則爲脾胃,夫人之汗,猶天地之雨,陰滋其溼,則爲霧露爲雨也。據內經獨主於心,而東垣又指脾胃而言,何也?蓋心爲君火主熱,脾胃屬土主溼,溼熱相搏爲汗明矣。亦如地之溼氣,爲雲霧而上升,其天氣若不下降,則不能成霖雨也。
又如甑中燒酒,若非湯火蒸淘,則不能成汁液也。夫各髒皆能令人出汗,獨心與脾胃主溼熱,乃總司耳。故內經又曰∶飲食飽甚,汗出於胃。驚而奪精,汗出於心。持重遠行,汗出於腎。
疾走恐懼,汗出於肝。搖體勞苦,汗出於脾。若夫自汗與盜汗者,病似而實不同也。其自汗者,無時而 然出,動則爲甚,屬陽虛,胃氣之所司也。盜汗者,寐中而通身如浴,覺來方知,屬陰虛,營血之所主也。
大抵自汗宜補陽調衛,盜汗宜補陰降火。大法∶心虛冷汗自出者,理宜補肝,益火之原,以消陰翳也。陰虛火炎者,法當補骨,壯水之主,以制陽光也。醫者宜詳辨之,毋錯。脈法脈大而虛、浮而濡者汗。
在寸爲自汗,在尺爲盜汗。傷寒,脈陰陽俱緊,當無汗。若自汗者曰亡陽,不治。方法丹溪曰∶自汗,屬氣虛,屬溼與熱。盜汗,屬血與陰虛。
火氣上蒸胃中之溼,亦能作汗,涼膈散主之。治自汗,用人蔘、黃 ,少佐以桂枝。陽虛者,附子亦可用。痰病亦有汗者。(以上丹溪方法凡四條)麥煎湯(東垣) 治諸虛不足,及新病暴虛,津液虧欠,體常自汗,夜臥則甚,久而不止,體瘦,心忪驚惕,短氣疲倦。
牡蠣 黃 麻黃根(各一錢)上細切,作一服,入小麥百餘粒,水煎服。調衛湯(東垣) 治溼勝自汗,補衛氣虛弱,表虛不任風寒證。黃 麻黃根(各一錢) 羌活(二分) 生甘草 當歸梢(各五分) 生地黃 麥門冬(各三分) 生黃芩 半夏(各五分) 豬苓(二分) 蘇木 紅花(各一分) 五味子(七粒)愚恐自汗陽虛之證不應下羌活、半夏、生薑三味辛散發表之劑,恐傳寫之誤,姑存之。上細切,作一服,加生薑三片,水二盞,煎至一盞,去渣稍熱服。當歸六黃湯(河間)盜汗之至藥也。
當歸(一錢) 生地黃 熟地黃 黃柏(各七分) 黃 (一錢) 黃連(七分) 黃芩(七分)上細切,作一服,水二盞,煎至一盞,食前溫服,小兒減半。又曰,小兒不須治。(小兒雖能自愈,然不治,病恐日甚,治之尤妙。)黃 建中湯(活人) 治自汗及盜汗皆效(方見傷寒門桂枝湯。或加浮小麥一撮,尤妙。
)四制白朮散 治盜汗。白朮(四兩,內一兩以黃 同炒,一兩以石斛同炒,一兩以特蠣同炒,一兩以麩皮同炒,凡同炒者皆去之)上取白朮一味爲末,每服三錢,粟米湯調下。正氣湯(東垣) 治盜汗。黃柏 知母(各一錢五分) 甘草(炙,五分)上細切,水煎服之。白朮散(東垣) 治飲酒中風多汗,食即汗出如油漏,久不治必成消渴。
牡蠣(三錢炒) 白朮(一兩二錢五分) 防風(二兩五錢)上爲細末,每服一錢,溫水調下,不計時候。如惡風,倍防風、白朮。如多汗面腫,倍牡蠣。(丹溪活套)雲∶仲景桂枝湯,治外感風邪自汗之聖藥也。黃 建中湯,治外感挾氣虛自汗之劑也。
東垣補中益氣湯,治傷寒氣虛自汗之妙劑也。甚者六脈浮軟而虛,本方加附子以治陽虛,其效如 應桴。如左寸脈浮洪而自汗者,心火炎也,本方倍參、 ,加麥門冬、五味子、黃連各五分。如左關脈浮弦而自汗者,挾風邪也,本方加桂枝、芍藥各五分。若不陰虛,只有桂枝湯可用也。
右關脈浮洪無力而自汗者,只宜本方倍參、 而自愈。右尺脈洪數無力而自汗或盜汗者,相火挾君火之勢而克伐肺金也,本方加黃連、黃芩、黃柏各五分,只用當歸六黃湯。左尺脈浮洪無力而自汗者,水虧火盛也,本方加知母、黃柏各五分,熟地黃一錢,壯水之主,以制陽光也。凡內傷及一切虛損之證自汗不休者,總用補中益氣湯,少加附子、麻黃根、浮小麥,其效捷如影響。但升麻柴胡俱用蜜水制炒,以殺其升發勇悍之性,又欲其引參、 等藥至肌表,故不可缺也,凡上所云,皆指內傷虛損自汗之證,故皆以補中益氣湯爲主治之藥也。
(醫案)上湖呂俊文,得內傷虛證,發熱自汗,如雨不止,服補中益氣湯十數帖不效。予以前方加減,每帖用蜜制黃 一錢,人蔘一錢,白朮、甘草、陳皮各七分,當歸、白芍藥各一錢,升麻、柴胡各一分,加桂枝三分,麻黃根七分,浮小麥一撮,炮附子三分,三帖而汗止,熱亦退而安。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看