《医宗金鉴》九、捻针歌
屬性:捻鍼指法不相同,一般在手兩般功,內外轉移行上下,助正伏邪疾自輕。【注】[1]凡捻鍼時,雖一般在手,而指法不同,故功有兩般也。[2]如欲治上,則大指向外捻,外捻者令其氣向上也;如欲治下,則大指向內捻,內捻者令其氣至下也。[3]內捻爲之補,外捻爲之瀉。[4]如經絡向下者,轉針頭逆之則爲迎也;經絡向上者,移針頭順之則爲隨也。
[5]指法得宜,則正氣自復,而邪氣自退矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:捻鍼指法不相同,一般在手兩般功,內外轉移行上下,助正伏邪疾自輕。【注】[1]凡捻鍼時,雖一般在手,而指法不同,故功有兩般也。[2]如欲治上,則大指向外捻,外捻者令其氣向上也;如欲治下,則大指向內捻,內捻者令其氣至下也。[3]內捻爲之補,外捻爲之瀉。[4]如經絡向下者,轉針頭逆之則爲迎也;經絡向上者,移針頭順之則爲隨也。
[5]指法得宜,則正氣自復,而邪氣自退矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看