《医宗金鉴》胎〔敛〕疮
屬性:【方歌】〔斂〕瘡始發頭眉間,胎中血熱受風纏,幹癢白屑溼淫水,熱極紅暈類火丹。【注】此證生嬰兒頭項,或生眉端,又名奶癬。癢起白屑,形如癬疥,由胎中血熱,落草受風纏綿,此係幹〔斂〕;有誤用燙洗,皮膚起粟,搔癢無度,黃水浸淫,延及遍身,即成溼〔斂〕。俱服消風導赤湯,幹者抹潤肌膏;溼者用嫩黃柏頭末,與滑石等分撒之。膿痂過厚,再以潤肌膏潤之,又有熱極皮膚火熱,紅暈成片,遊走狀如火丹,治法不宜收斂,只宜外發,宜服五福化毒丹,亦以潤肌膏抹之;癢甚者,俱用烏雲膏搽之。
乳母俱忌河海魚腥、雞、鵝、辛辣、動風、發物,緩緩自效。方劑:消風導赤湯組成:生地 赤茯苓(各一錢)牛蒡(炒,研) 白蘚皮金銀花 南薄荷葉木通(各八分) 黃連(酒炒)甘草(生,各三分)燈心五十寸,水煎,徐徐服。【方歌】消風導赤醫胎〔歛〕,疏風清熱蒡黃連,白蘚生地赤苓薄,銀花燈草木通甘。又方:烏雲膏組成:松香末(二兩) 硫黃末(一兩)研勻,香油拌如糊,攤南青佈下少半指厚,捲成條,線扎之;再用香油泡一日,取出颳去餘油,以火點着一頭,下用粗碗接之,布灰陸續剪去,取所滴藥油,浸冷水內一宿,出火毒抹之。【方歌】烏雲膏搽胎〔歛〕瘡,油拌松香末硫黃,布攤卷扎香油泡,火燃去灰用油良。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看