《医宗金鉴》〔月廉〕疮
屬性:【方歌】〔月廉〕瘡常分內外廉,外廉易治內難痊,外屬三陽溼熱結,內屬三陰虛熱纏。法宜搜風除溼熱,外貼三香夾紙錢。【注】此證生在兩脛內外廉骨,外廉屬足三陽經溼熱結聚,早治易於見效;內兼屬三陰有溼,兼血分虛熱而成,更兼廉骨皮肉澆薄,難得見效,極其綿纏。初發先癢後痛,紅腫成片,破津紫水。新起宜貼三香膏,色紫貼夾紙膏;日久瘡色紫黑,貼解毒紫金膏;又年久頑〔月廉〕,瘡皮烏黑下陷,臭穢不堪者,用蜈蚣錢法,去風毒,化瘀腐,蓋貼黃蠟膏,漸效。
初服黃耆丸,日久者服四生丸,下元虛冷者宜虎潛丸,常服甚效。但腿脛在至陰之下,生瘡者當戒勞動、發物,其證可愈,否則難痊。方劑:三香膏組成:輕粉 乳香松香(各等分)共爲末,香油調稠,用夾紙一面,以針密刺細孔,將藥夾搽紙內;先以蔥湯洗淨患處,將藥紙有針孔一面,對瘡貼之,三日一換。【方歌】三香輕粉乳松香,研末油調紙內藏,蔥湯洗患方貼藥,初起〔月廉〕瘡用此良。又方:夾紙膏組成:黃丹(炒) 輕粉兒茶 沒藥雄黃 血竭五倍子(炒) 銀硃枯礬(各等分)共爲末,量瘡大小,剪油紙二張,夾藥於內,紙周圍用面粘粘住,紙上用針刺孔;先將瘡口用蔥、椒煎湯洗淨拭乾,然後粘貼,以帛縛之,三日一洗,再換新藥貼之。
【方歌】夾紙膏貼〔月廉〕瘡破,黃丹輕粉身茶沒,雄黃竭倍銀硃礬,油紙夾貼腐可脫。又方:解毒紫金膏組成:明淨松香 皁礬(〔火段〕,各一斤)共研極細末,香油調稠;先用蔥、艾、甘草,煎湯洗淨碗處,再搽此藥,油紙蓋住,以軟布紮緊,三日一換。此藥又治楊梅結毒,腐爛作臭,膿水淋漓,用之甚效。【方歌】解毒紫金〔月廉〕瘡爛,明淨松香皁礬〔火段〕,二味研末香油調,蔥艾草湯先洗患。又方:蜈蚣錢組成:蜈蚣 甘草獨活 白芷(各一錢)桐油二兩,將藥煎滾;先以米泔水洗淨〔月廉〕瘡,水和白麪作圈,圍在瘡之四邊,勿令泄氣,將腿放平,以茶匙挑油,漸漸乘熱加滿,待油溫取下。
已後風毒自散,腐肉漸脫,其功甚速。【方歌】蜈蚣錢治久〔月廉〕瘡,皮黑下陷臭難當,桐油煎草獨活芷,白麪圈瘡油燙強。又方:黃蠟膏組成:血竭(〔火段〕) 赤石脂(〔火段〕)龍骨(〔火段〕,各三錢)共爲細末,香油一兩,入血餘粟子大一團,炸枯去滓;再入黃蠟一兩,白膠香三錢,溶化盡離火,下血竭等末,攪勻候冷,磁罐盛之。用時捏作薄片貼瘡上,絹帛縛定,三日後,翻過貼之。【方歌】黃蠟血餘竭白膠,石脂龍骨竹油調,蜈蚣錢後此膏蓋,肌肉能生痛自消。
又方:黃耆丸組成:黃耆 川烏頭(炮,去皮,弦)赤小豆 蒺藜(炒,去刺)地龍(去土,炒) 川楝子(鹽水炮,去核)茴香(炒) 防風(各一兩)烏藥(五錢)上爲細末,酒煮,麪糊爲丸,如梧桐子大。每服十五丸,空心溫酒送下,鹽湯亦可,婦人用醋煎滾,候溫送下。【方歌】黃耆丸治〔月廉〕瘡起,川烏赤豆共蒺藜,地龍川楝茴香炒,防風烏藥酒糊宜。又方:四生丸組成:地龍(去土,炒) 白附子殭蠶(炒) 草烏(去皮、尖,炮)五靈脂(各等分)上爲細末,米糊爲丸,如梧桐子大。每服三、四十丸,食前茶、酒任下。
【方歌】四生〔月廉〕瘡久纏綿,骨節多疼舉動難,地龍白附殭蠶炒,草烏靈脂米糊丸。又方:虎潛丸組成:敗龜板(酥炙,四兩) 知母黃柏(二味鹽、酒炒) 熟地(各三兩)牛膝(酒蒸) 白芍(酒炒)陳皮(鹽水潤,各二兩) 瑣陽(酒調)當歸(酒洗,各一兩五錢) 虎脛骨(酥制,一兩)共研末,羯羊肉酒煮爛搗膏,和入藥末內爲丸,如梧桐子大。每服三錢,空心淡鹽湯送下。冬月加乾薑一兩。【方歌】虎潛丸療筋骨痿,下元虛冷精血虧,龜板瑣陽膝虎脛,知柏芍陳熟地歸。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看