《医宗金鉴》肛肿翻肛
屬性:積熱紅腫大使難,努力肛出翻不還,外用蟠龍散消腫,內宜皁刺大黃煎。[注]小兒積熱太盛,以致肛門作腫大便艱難,努力翻出,肛脫不還,外用蟠龍散消其腫,內服皁刺大黃湯,其腫一消,肛自收矣。(皁刺大黃湯) 方見便血。(曹氏蟠龍散) 乾地蟠龍一兩略去土焙 風化朴硝二錢 以上銼稅爲細末,仍和勻朴硝,每以二錢至三錢,肛門溼潤者幹塗,乾燥者用清油調塗,先用荊芥生蔥煎水,候溫洗浴輕與拭乾,然後敷藥。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:積熱紅腫大使難,努力肛出翻不還,外用蟠龍散消腫,內宜皁刺大黃煎。[注]小兒積熱太盛,以致肛門作腫大便艱難,努力翻出,肛脫不還,外用蟠龍散消其腫,內服皁刺大黃湯,其腫一消,肛自收矣。(皁刺大黃湯) 方見便血。(曹氏蟠龍散) 乾地蟠龍一兩略去土焙 風化朴硝二錢 以上銼稅爲細末,仍和勻朴硝,每以二錢至三錢,肛門溼潤者幹塗,乾燥者用清油調塗,先用荊芥生蔥煎水,候溫洗浴輕與拭乾,然後敷藥。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看