《医宗金鉴》伤风总括
《医宗金鉴》
· 伤风总括
· 清
屬性:1.傷風屬肺咳聲重, 鼻塞噴嚏涕流清, 鼻淵腦熱不噴嚏, 濁涕穢久必鼻紅.【注】傷風屬肺, 故噴嚏也. 鼻淵屬腦, 故不噴嚏也. 傷風寒邪, 故涕清也, 鼻淵熱邪, 故涕濁也. 鼻淵病久或有穢氣, 則熱深, 故腦衄鼻血也.川芎茶調散2.參蘇飲治虛傷風, 實者茶調及頭疼, 芎芷薄草羌茶細, 荊防痰半熱膏清.【注】參蘇飲方, 在咳嗽門, 治氣虛之人傷風之病. 若氣實者, 用川芎茶調散, 即川芎, 白芷, 薄荷, 甘草, 羌活, 茶葉, 細辛, 荊芥,防風, 傷風頭痛者, 亦可用也. 有痰者加半夏清痰, 有熱者加石膏清熱可也.蒼耳散3.蒼耳散治鼻淵病, 風熱入腦瞑頭疼, 涕流不止鼻塞熱, 蒼耳辛夷止薄蔥.【注】鼻淵病屬風熱入腦, 故目瞑而頭疼涕流不止, 較之傷風爲甚焉.鼻塞, 氣不利也. 熱, 鼻孔中熱也, 甚者孔熱而痛及其腦也. 蒼耳散, 即蒼耳子炒去刺, 研破一兩, 加辛夷三錢, 白芷, 薄荷各一錢,蔥三莖也.黃連防風通聖散4.鼻淵初病施蒼耳, 黃連防風久病方, 孔痛膽調冰硼散, 鼻血犀角地黃湯.【注】鼻淵, 風熱傷腦之病, 初病則風邪盛, 故用蒼耳散, 以散爲主.久病則熱鬱深, 故用防風通聖散加黃連, 以清爲主也. 熱氣湧涕傷其鼻孔成瘡故痛也, 宜以豬膽汗調冰硼散敷之. 熱蘊於腦, 傷及所過營血, 故衄也, 宜以犀角地黃湯涼之可也.
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看