《医宗金鉴》八味地黄丸
《医宗金鉴》
· 八味地黄丸
· 清
屬性: 治命門火衰, 不能生土, 以致脾胃虛寒, 飲食少思,大便不實, 或下元衰憊, 臍腹疼痛, 夜多漩溺等證.熟地黃 ( 九蒸爲度, 搗膏 ) 八兩 幹山藥四兩 山萸肉四丙 白茯苓 丹皮 澤瀉各三兩 肉桂附子各一兩, , 右八味爲末, 煉蜜丸如桐子大, 酒下十五丸, 日再服.【集註】趙獻可曰: 君子觀象於坎, 而知腎中具水火之用. 今人入房而陽易舉者, 陰虛火動也; 陽事先痿者, 命門火衰也. 真水竭則隆冬不寒, 真火熄則盛夏不熱. 是方也, 熟地, 山藥, 澤瀉, 丹皮, 茯苓,山萸皆濡潤之品, 所以能壯水之主; 肉桂, 附子辛潤之物, 能於水中補火, 所以能益火之原. 水火得其養, 則腎氣復矣. 喻昌曰: 『金匱』用八味丸, 治腳氣上入少腹不仁者. 腳氣即陰氣, 少腹不仁即攻心之漸, 故用之以驅逐陰邪也. 其能虛勞腰痛, 少腹拘急, 小便不利,則因過勞其腎, 陰氣逆於少腹, 阻遏膀胱之氣化, 小便不通利, 故用之溫養下焦, 以收腎氣也. 其短氣有微飲者; 飲, 亦陰類, 阻其胸中之陽, 自致短氣, 故用之引飲下出, 以安胸中也. 消渴病, 飲水一斗,小便亦一斗, 此腎氣不能攝水, 小便恣出, 源泉有立竭之勢, 故急用以逆折其水也. 夫腎水下趨之消證, 腎氣不上升之渴證, 非用是以蟄護封藏, 蒸動水氣, 舍此曷從治哉! 後人謂八味丸爲治消渴之聖藥,得其旨矣. 柯琴曰: 命門之火, 乃水中之陽. 夫水體本靜, 而川流不息者, 氣之動, 火之用也, 非指有形者言也. 然火少則生氣, 火壯則食氣, 故火不可亢, 亦不可衰. 所云火生土者, 即腎家之少火遊行其間, 以息相吹耳. 若命門火衰, 少火幾於熄矣. 欲暖脾胃之陽,必先溫命門之火, 此腎氣丸納桂, 附於滋陰劑中十倍之一, 意不在補火,而在微微生火, 即生腎氣也. 故不曰溫腎, 而名腎氣, 斯知腎以氣爲主, 腎得氣而土自生也. 且形不足者, 溫之以氣, 則脾胃因虛寒而致病者固痊, 即虛火不歸其原者, 亦納之而歸封蟄之本矣. 崔氏加減八味丸, 以五味之酸收, 易附子之辛熱, 腎虛而不寒者宜之也. 『千金方』於八味外, 更加元參之鹹寒, 以助熟地而滋腎;
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看