《医宗金鉴》当归六黄汤
屬性: 治陰虛有火, 令人盜汗者.當歸 生地 熟地 黃耆 黃芩 黃連 黃柏, 右水煎服.【注】寤而汗出曰自汗, 寐而汗出曰盜汗. 陰盛則陽虛不能外固, 故自汗. 陽盛則陰虛不能中守, 故盜汗. 若陰陽平和之人, 衛氣晝則行陽而寤, 夜則行陰而寐, 陰陽既濟, 病安從來? 惟陰虛有火之人, 寐則衛氣行陰, 陰虛不能濟陽, 陽火因盛而爭於陰, 故陰液失守外走而出汗; 寤則衛氣復行出於表, 陰得以靜, 故汗止矣. 用當歸以養液,二地以滋陰, 令陰液得其養也. 用黃芩瀉上焦火, 黃連瀉中焦火, 黃柏瀉下焦火, 令三火得其平也. 又於諸寒藥中加黃耆, 庸者不知, 以爲贅品, 且謂陽盛者不宜, 抑知其妙義正在於斯耶! 蓋陽爭於陰, 汗出營虛, 則衛亦隨之而虛. 故倍加黃耆者, 一以完已虛之表, 一以固未定之陰. 經曰: 陰平陽祕, 精神乃治. 此之謂歟!
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看