《古今医鉴》遗精
屬性:脈遺精、便濁,當驗於尺,結芤動緊,二證之的。病夫精者,五臟六腑皆有,而腎爲都會關司之所,又聽命於心焉。蓋遺精之證有四∶一曰夢中交而遺者,乃心虛神交也;二曰下元虛敗,精不禁而遺者,乃腎虛精滑過也;三曰壯年氣盛,久節勞欲,經絡壅滯而遺精,乃曠夫滿而溢也;四曰情縱於中,所願不得而遺者,乃情不遂欲而泄也。若夫壯年氣盛,及情動於中者,但舒其情自愈;至若夢中交泄,則當治其心;腎虛精滑,則當固其真。斯治之要也。
夫夢遺精滑者,世人多作腎虛治,而用補腎澀精之藥不效,殊不知此證多屬脾胃,飲食濃味,痰火溼熱之人多有之。蓋腎藏精,精之所生,由脾胃飲食化生,而輸歸於腎。今脾胃傷於濃濃,溼熱內鬱,中氣濁而不清,則其化生之精亦得濁氣,腎主祕藏,陰靜則寧,今所輸之精既有濁氣,則邪火動於腎中,而火不得寧靜,故遺而滑也。此證與白濁同。丹溪論白濁爲胃中濁氣下流,滲入膀胱,而云無人知此。
其色心太重,妄想過度而致遺滑者,自從心腎治之,但兼脾胃者多,又當審察治之。治凡二八童男,陽氣暴盛,故情動於中,志有所慕而不得,遂成夜夢而遺精也,其心脈數,腎脈澀,慎不可補,清心乃安,惟清心蓮子飲臨臥服,及定主丸主之。夜夢鬼交而遺,宜溫膽湯去竹茹,加人蔘、遠志、石蓮肉、酸棗仁(炒)、白茯神。方養心湯 治用心過度,心熱遺精,恍惚多夢,或驚而不寐者。人蔘 山藥 茯神 麥門冬 當歸身 白芍 石蓮肉 遠志 酸棗仁 雞頭實 蓮花須 子芩(酒洗)上銼一劑,加生薑三片,棗一枚,水煎服。
氣虛,加黃 、白朮;血虛,加熟地黃;遺久氣陷,加川芎、升麻,去子芩。定心丸〔批〕(按此方治妄想太過遺精之劑) 治妄想太過遺精。人蔘 白朮 茯苓 枳實(面炒) 石蓮肉(去心) 陳皮 韭子(炒,各一兩) 半夏 遠志(去骨) 酸棗仁(各五錢) 牡蠣(煨,三錢) 甘草(多,一錢半)上爲末,神曲糊爲丸,如梧子大。每服五十丸,空心鹽湯下。久則加乾薑炒黑三錢,樗根白皮五錢。
加味二陳湯〔批〕(按此方治痰滲下遺精之劑) 治遺精。陳皮(一錢) 半夏(一錢半,姜泡) 茯苓(一錢半,鹽水炒) 白朮(一錢) 桔梗(一錢) 石菖蒲(七分) 黃柏(二分) 知母(三分) 梔子(炒黑,一錢半) 升麻(一錢,酒炒) 柴胡(一錢,酒炒) 甘草(一錢)上銼一劑。生薑煎服。樗根白皮丸〔批〕(按此方治溼熱傷脾遺精之劑) 治溼熱傷脾遺精之劑。白朮 枳實(面炒) 茯苓 柴胡 升麻(各二錢) 黃柏(鹽水炒) 知母(鹽水炒) 牡蠣( ,各三錢) 韭子(炒,一兩) 芍藥(炒,五錢)上爲末,神曲糊爲丸。
每服五十丸,空心鹽湯下。久不止,加樗根白皮(七錢)黃連清心湯 治心有所慕而作夢遺,此君火既動,而相火隨之,治在心。黃連 生地黃 當歸 人蔘 遠志 茯神 酸棗仁(炒) 石蓮肉 甘草上銼作劑,水煎服。三黃丸 治遺精有熱者。黃芩(瀉肺炎) 黃柏(降陰火) 大黃(瀉陽明之溼熱)上爲末,煉蜜爲丸,如梧桐子大,每服五七十丸,白湯下。
〔批〕(按此方治實熱遺精之劑) 西園曰∶遺精是用心過度,積熱所致,當用黃連,今用黃芩,未知孰是。保精湯(雲林制) 治陰虛火動,夜夢遺精,或發熱。當歸 川芎 白芍 生地黃(薑汁炒) 沙蔘 麥門冬(去心) 黃柏(酒炒) 知母(蜜炒) 黃連(薑汁炒) 梔子(童便炒) 乾薑(炒黑) 牡蠣(火 ) 山茱萸(去複選肉)上銼,水煎,空心服。固精丸 治心神不安,腎虛精自泄。黃柏(酒炒) 知母(酒炒,各一兩) 牡蠣( ) 芡實 蓮蕊 茯苓 遠志(去心) 山茱萸肉(各三錢)上爲末,煮山藥糊爲丸,如梧子大,硃砂爲衣。
每服五十丸,空心鹽湯送下。百粉丸(西園公制)〔批〕(按此方治腎虛火動遺精之劑) 治腎虛火動遺精。黃柏(童便炒) 知母(童便炒) 蛤粉(略炒) 牡蠣(火 ) 山藥(酒炒)上爲末,搗爛飯爲丸,如梧子大。每服五七十丸,空心鹽湯、溫酒任下。固本鎖精丹(祕方)〔批〕(按此方治精氣兩虛遺精之劑) 治元陽虛憊,精氣不固,夢寐遺精,夜多盜汗,遺泄不禁,並治,此藥大補元氣,澀精固陽,神效。
黃 (二兩半) 人蔘(二兩半) 枸杞子(二兩) 鎖陽(二兩) 五味子(二兩半)石蓮肉(二兩半) 山藥(二兩) 海蛤粉(二兩半) 黃柏(二兩,酒拌曬乾,炒黑色)上爲末,用白朮六兩,水五碗,煎至二碗,倒過術汁,另放;再用水四碗,煎至二碗,去渣,與前二碗同煎,熬至一碗如膏,搜和前藥末爲丸,如梧子大。每服五十丸,加至六七十丸,空心溫酒,或淡鹽湯下。白龍丸(賈閣老傳)〔批〕(按此方治精滑止澀之劑) 治虛勞腎損,夢中遺精,白淫滑泄,盜汗等症。鹿角霜(二兩) 龍骨(生用、一兩) 牡蠣(火 ,二兩)上爲細末,酒打麪糊爲丸,如梧子大。每三五十丸,空心服,或鹽湯,或酒下。
不惟治遺之疾,且能固精壯陽,神效。縮陽祕方(張嶺南傳)水蛭尋起九條,入水碗養住,至七月七日,取出陰乾,秤有多少,入麝香、合香,三味一般多,研細末,蜜少許爲餅。遇陽興時,即將少許擦左腳心,實時痿縮。過日復興,再擦。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看